Dịch phụ đề Anh-Việt, Việt-Anh theo văn phong linh hoạt và hợp văn hóa
Nhận video, biên dịch và làm phụ đề Việt-Anh, Anh-Việt theo văn phong linh hoạt và hợp văn hóa cho video theo yêu cầu. Edit thêm video nếu có yêu cầu thêm, xuất video và trả sản phẩm. Quy trình thực hiện dịch vụ 1. Nhận video 2. Xác định độ dài, thể loại (đã có phụ đề ngôn ngữ gốc hay chưa), yêu cầu của khách hàng, hẹn thời gian hoàn thành 3. Chia đoạn để làm việc cho đúng tiến độ 4. Nếu chưa có phụ để video nguồn thì viết phụ đề video nguồn 5. Dịch phụ đề 6. Timing và ghép phụ đề 7. Xuất file 8. Trả video đã ghép phụ đề
Gói dịch vụ: 1 gói
Dịch và ghép phụ đề phù hợp
₫500.000- file video đã dc ghép phụ đề hoàn chỉnh - chọn các option phụ đề dịch theo mong muốn nhưng vẫn mang ý nghĩa tương tự
- Trình độ đại học - 4 năm kinh nhiệm chụp ảnh quay phim - Thành thạo photoshop, davinci, capcut PC - 2 năm tour guide tiếng anh - 2 năm các công việc liên quan tới giọng đọc
- Trình độ đại học - 4 năm kinh nhiệm chụp ảnh quay phim - Thành thạo photoshop, davinci, capcut PC - 2 năm tour guide tiếng anh - 2 năm các công việc liên quan tới giọng đọc
Trò chuyện ngay để thảo luận chi tiết và tóm tắt nội dung công việc với freelancer miễn phí
Thoả thuận dịch vụ bằng cách yêu cầu freelancer gửi báo giá - kiểm tra chi tiết báo giá - thanh toán ngay
Sau khi freelancer hoàn thành dự án và bàn giao sản phẩm hoàn thiện, người thuê có thể kiểm tra và yêu cầu chỉnh sửa lại hoặc phê duyệt theo thoả thuận
Fastlance đảm bảo an toàn cho dự án của bạn bằng cách tạm giữ khoản tiền thanh toán, và Freelancer chỉ nhận được thanh toán sau khi bạn phê duyệt sản phẩm!