Dịch phụ đề phim, tài liệu, truyện tranh
Xin chào, tôi là một nhà dịch thuật với đam mê dịch phụ đề phim từ tiếng Hàn, tiếng Anh sang tiếng Việt. Tôi tốt nghiệp chuyên ngành Hàn quốc học , đồng thời cũng có khả năng sử dụng tiếng Anh. Tôi có thể đem tới cho khách hàng những bản dịch chính xác, truyền tải cảm xúc và phù hợp với ngữ cảnh. Tôi có thể sử dụng các công cụ tạo phụ đề và đảm bảo đem tới cho người xem một phụ đề chất lượng, có cảm xúc và khớp khung hình. Quy trình thực hiện dịch vụ 1. Trao đổi, thỏa thuận và tiếp nhận yêu cầu của khách hàng 2. Nhận và phân tích bản raw của phương tiện, tài liệu cần dịch 3. Tiến hành dịch thuật - có gửi bản demo dịch cho khách hàng
Gói dịch vụ: 3 gói
Dịch phụ đề Hàn Việt / Việt -Hàn
₫70.000₫150.000 Thời gian thực hiện 3 ngày Độ chính xác và tự nhiên: Truyền tải đúng ý nghĩa, cảm xúc và ngữ cảnh từ ngôn ngữ gốc. Đồng bộ hoàn hảo: Căn chỉnh thời gian chính xác với nội dung phim. Dễ hiểu và phù hợp: Được tối ưu hóa cho đối tượng khán giả mục tiêu.
Dịch phụ đề Anh- Việt / Việt -Anh
₫70.000₫150.000 Thời gian thực hiện 3 ngày Độ chính xác và tự nhiên: Truyền tải đúng ý nghĩa, cảm xúc và ngữ cảnh từ ngôn ngữ gốc. Đồng bộ hoàn hảo: Căn chỉnh thời gian chính xác với nội dung phim. Dễ hiểu và phù hợp: Được tối ưu hóa cho đối tượng khán giả mục tiêu.
Dịch phụ đề Hàn - Anh / Anh - Hàn
₫250.000₫150.000 Thời gian thực hiện 3 ngày Độ chính xác và tự nhiên: Truyền tải đúng ý nghĩa, cảm xúc và ngữ cảnh từ ngôn ngữ gốc. Đồng bộ hoàn hảo: Căn chỉnh thời gian chính xác với nội dung phim. Dễ hiểu và phù hợp: Được tối ưu hóa cho đối tượng khán giả mục tiêu.
Xin chào! Mình là Lê Thuỷ Phương, Mình có khả năng dịch từ tiếng Việt sang tiếng Hàn, tiếng Anh . Chuyên trong mảng dịch sách truyện , sách báo
Xin chào! Mình là Lê Thuỷ Phương, Mình có khả năng dịch từ tiếng Việt sang tiếng Hàn, tiếng Anh . Chuyên trong mảng dịch sách truyện , sách báo
Trò chuyện ngay để thảo luận chi tiết và tóm tắt nội dung công việc với freelancer miễn phí
Thoả thuận dịch vụ bằng cách yêu cầu freelancer gửi báo giá - kiểm tra chi tiết báo giá - thanh toán ngay
Sau khi freelancer hoàn thành dự án và bàn giao sản phẩm hoàn thiện, người thuê có thể kiểm tra và yêu cầu chỉnh sửa lại hoặc phê duyệt theo thoả thuận
Fastlance đảm bảo an toàn cho dự án của bạn bằng cách tạm giữ khoản tiền thanh toán, và Freelancer chỉ nhận được thanh toán sau khi bạn phê duyệt sản phẩm!
