Dịch phim Trung - Việt
🌟 DỊCH PHIM TRUNG – VIỆT CHUYÊN NGHIỆP 🌟 📌 Nhận dịch: Phim cổ trang, hiện đại, truyền hình thực tế,... Web drama, MV, clip ngắn, chương trình giải trí 📌 Cam kết: Dịch sát nghĩa, mượt mà, phù hợp ngữ cảnh văn hóa Giao đúng deadline, chỉnh sửa theo yêu cầu Có thể làm việc với softsub hoặc hardsub theo yêu cầu 📌 Công cụ sử dụng: Aegisub Quy trình thực hiện dịch vụ 1. Tiếp nhận yêu cầu: Nhận video cần dịch (hoặc link video) và thỏa thuận về thể loại, độ dài phim, thời gian hoàn thành. 2. Báo giá & xác nhận đơn hàng: Gửi báo giá chi tiết theo số phút phim và xác nhận thời gian giao file 3. Tiến hành dịch phim 4. Gửi file bản dịch và hỗ trợ chỉnh sửa 2 lần miễn phí nếu cần
Gói dịch vụ: 1 gói
Dịch phim Trung - Việt
₫90.000Bản dịch phụ đề chuẩn xác, tự nhiên phù hợp với ngữ cảnh và văn hóa Việt Nam. Chỉnh sửa ngôn từ mượt mà, dễ hiểu, tránh dịch máy cứng nhắc. File phụ đề dạng softsub (.srt / .ass) Chỉnh sửa và hỗ trợ sửa đổi theo yêu cầu *Miễn phí chỉnh sửa tối đa 2 lần sau khi giao file. Giao file đúng hạn, hỗ trợ tư vấn tận tình Cam kết hoàn thành đúng thời gian đã thỏa thuận. Luôn sẵn sàng giải đáp thắc mắc trong suốt quá trình làm việc.
Xin chào! Tôi là một freelancer chuyên dịch phụ đề phim Trung – Việt với kinh nghiệm dịch đa dạng thể loại như phim cổ trang, hiện đại, hài hước và truyền hình thực tế. Tôi đảm bảo bản dịch tự nhiên, sát nghĩa và phù hợp với ngữ cảnh văn hóa. Rất mong được hợp tác cùng bạn trong các dự án sắp tới!
Xin chào! Tôi là một freelancer chuyên dịch phụ đề phim Trung – Việt với kinh nghiệm dịch đa dạng thể loại như phim cổ trang, hiện đại, hài hước và truyền hình thực tế. Tôi đảm bảo bản dịch tự nhiên, sát nghĩa và phù hợp với ngữ cảnh văn hóa. Rất mong được hợp tác cùng bạn trong các dự án sắp tới!
Trò chuyện ngay để thảo luận chi tiết và tóm tắt nội dung công việc với freelancer miễn phí
Thoả thuận dịch vụ bằng cách yêu cầu freelancer gửi báo giá - kiểm tra chi tiết báo giá - thanh toán ngay
Sau khi freelancer hoàn thành dự án và bàn giao sản phẩm hoàn thiện, người thuê có thể kiểm tra và yêu cầu chỉnh sửa lại hoặc phê duyệt theo thoả thuận
Fastlance đảm bảo an toàn cho dự án của bạn bằng cách tạm giữ khoản tiền thanh toán, và Freelancer chỉ nhận được thanh toán sau khi bạn phê duyệt sản phẩm!