Dịch Hàn - Việt: show, clip SNL, phim ,...
Tôi mới bắt đầu vào nghề nhưng do đã có cơ hội tiếp xúc với văn hóa và làm việc cùng người Hàn trong nhiều năm qua nên tôi triển khai công việc khá nhanh và tốt. Tôi có thể dịch các clip ngắn chiếu trên Facebook, SNL, đoạn cut của show,... Mong có cơ hội hợp tác! Quy trình thực hiện dịch vụ 1. Nhận yêu cầu: Thời lượng, số lượng video, độ phức tạp của video, thời hạn cần trả 2. Freelancer gửi báo giá qua hệ thống 3. Người thuê phải thanh toán trước khi freelancer bắt đầu làm việc 4. Hệ thống sẽ thực hiện chuyển tiền cho freelancer sau khi sản phẩm hoàn thiện được người thuê phê duyệt
Gói dịch vụ: 1 gói
Dịch sub show, phim
₫200.000Tôi đã có kinh nghiệm tiếp xúc với phim, show Hàn Quốc và làm việc với người Hàn trong nhiều năm qua. Tôi cũng có Topik 4 với 186 điểm. Tôi có thể dịch, làm sub cho các clip ngắn: show, phim, SNL,... Hi vọng có cơ hội hợp tác!
Tôi đã nhận chứng chỉ TOPIK 4 và VSTEP B2. Tôi cũng làm việc trong môi trường được tiếp xúc nhiều với khách hàng sử dụng 2 ngôn ngữ trên nên đối với các hội thoại giao tiếp, dịch thuật cơ bản, tôi tự tin mình có thể làm tốt.
Tôi đã nhận chứng chỉ TOPIK 4 và VSTEP B2. Tôi cũng làm việc trong môi trường được tiếp xúc nhiều với khách hàng sử dụng 2 ngôn ngữ trên nên đối với các hội thoại giao tiếp, dịch thuật cơ bản, tôi tự tin mình có thể làm tốt.
Trò chuyện ngay để thảo luận chi tiết và tóm tắt nội dung công việc với freelancer miễn phí
Thoả thuận dịch vụ bằng cách yêu cầu freelancer gửi báo giá - kiểm tra chi tiết báo giá - thanh toán ngay
Sau khi freelancer hoàn thành dự án và bàn giao sản phẩm hoàn thiện, người thuê có thể kiểm tra và yêu cầu chỉnh sửa lại hoặc phê duyệt theo thoả thuận
Fastlance đảm bảo an toàn cho dự án của bạn bằng cách tạm giữ khoản tiền thanh toán, và Freelancer chỉ nhận được thanh toán sau khi bạn phê duyệt sản phẩm!