Transcribe Audio/ Transcription
Bạn cần biến file âm thanh hoặc video (họp, podcast, bài giảng) thành văn bản một cách nhanh chóng mà vẫn đảm bảo độ chính xác tuyệt đối? Tôi cung cấp giải pháp gỡ băng "Hybrid" (Kết hợp AI và Con người) mang lại tốc độ vượt trội so với các phương pháp truyền thống. DỊCH VỤ CỦA TÔI BAO GỒM: 1. Gỡ băng / Chép lời (Transcription): - Chuyển đổi file âm thanh (mp3, wav...) sang văn bản (Word, Docs, txt). - Nội dung: Bài giảng, họp Zoom/Teams, phỏng vấn, podcast, sự kiện... - Định dạng chuyên nghiệp: Văn bản sạch, lọc bỏ "ừm, à", từ lặp (nếu yêu cầu). 2. Tạo Phụ đề (Subtitling): - Tạo file phụ đề chuẩn (.srt,.vtt) cho YouTube, Facebook, TikTok, khóa học E-learning. - Căn chỉnh timecode (thời gian) khớp chính xác với lời nói, ngắt dòng hợp lý, dễ đọc. - Hỗ trợ chèn phụ đề cứng (hardsub) vào video. TẠI SAO NÊN CHỌN DỊCH VỤ CỦA TÔI? - TỐC ĐỘ VƯỢT TRỘI: Sử dụng công nghệ AI gỡ băng tiên tiến để xử lý file thô trong vài phút, giúp rút ngắn 70% thời gian chờ đợi của bạn. - CHÍNH XÁC TỐI ĐA: 100% văn bản sau khi qua AI đều được tôi rà soát, hiệu đính và chỉnh sửa thủ công lại toàn bộ. Đảm bảo độ chính xác tuyệt đối về ngữ cảnh, thuật ngữ và tên riêng. - BẢO MẬT TUYỆT ĐỐI: Cam kết không chia sẻ file gốc của bạn cho bất kỳ bên thứ ba nào. QUY TRÌNH LÀM VIỆC: 1. Tiếp nhận: Bạn gửi file audio/video và yêu cầu cụ thể. 2. Báo giá: Tôi phân tích file (chất lượng âm thanh, giọng nói) và gửi báo giá, thời gian hoàn thành. 3. Thực hiện: Gỡ băng bằng AI và Hiệu đính thủ công 100%. 4. Bàn giao: Gửi file văn bản/phụ đề hoàn chỉnh và chỉnh sửa (nếu cần). NGÔN NGỮ: - Tiếng Việt (Chuyên sâu): Xử lý tốt giọng nói 3 miền, thuật ngữ chuyên ngành. - Tiếng Anh (Tùy chọn): Hội họp, bài giảng, video giao tiếp cơ bản. LƯU Ý VỀ BÁO GIÁ: Giá dịch vụ (hiển thị ở mục giá) được tính dựa trên số phút của file audio/video gốc. Đơn giá có thể thay đổi tùy thuộc vào: - Chất lượng file gốc (rè, ồn, nhiều tạp âm). - Tốc độ nói / Số lượng người nói (họp nhóm). - Yêu cầu đặc biệt (cần timecode chi tiết từng giây, dịch thuật...). Hãy nhắn tin cho tôi để trao đổi chi tiết và nhận báo giá chính xác nhất!
Gói dịch vụ: 7 gói
Gỡ băng (Transcription) Audio/Video Tiếng Việt (File Text)
₫70.000Chuyển file audio/video (họp, podcast, bài giảng) sang Word/txt. Dùng AI + Hiệu đính thủ công 100%. Giá áp dụng cho 15 PHÚT audio. (Ví dụ: file 30 phút = 140.000đ).
Những gì người thuê sẽ nhận được
- • File.docx (Word)
- • File.txt (Notepad)
- • Văn bản sạch (lọc ừm, à...)
Làm Phụ đề Tiếng Việt (File.SRT) (Subtitling)
₫80.000Tạo file phụ đề (.srt) cho video (YouTube, TikTok). Căn chỉnh timecode chuẩn, ngắt dòng dễ đọc. Giá áp dụng cho 10 PHÚT video. (Ví dụ: file 30 phút = 240.000đ).
Những gì người thuê sẽ nhận được
- • File.srt (chuẩn video)
- • File.txt (văn bản gốc)
Gỡ băng Audio/Video Tiếng Anh (English Transcription)
₫105.000Chuyển file audio/video Tiếng Anh sang Word. Hiệu đính 100% thủ công. Giá áp dụng cho 15 PHÚT audio. (Ví dụ: file 30 phút = 210.000đ).
Những gì người thuê sẽ nhận được
- • File.docx (Word)
- • File.txt (Notepad)
Làm Phụ đề Tiếng Anh (English Subtitles)
₫120.000Tạo file phụ đề.srt Tiếng Anh, căn timecode chuẩn quốc tế, ngắt dòng dễ đọc. Giá dịch vụ áp dụng cho 10 PHÚT video. (Ví dụ: file 30 phút = 360.000đ). Thời gian file dài theo tiếng sẽ trao đổi chi tiết
Những gì người thuê sẽ nhận được
- • File.srt (chuẩn video)
- • File.txt (văn bản gốc)
Gỡ băng (transcription) file KHÓ (Audio Ồn / Nhiều người nói)
₫150.000Dịch vụ gỡ băng chuyên sâu cho file chất lượng thấp, rè, ồn, nhiều người nói, giọng đặc thù. Yêu cầu hiệu đính thủ công 100%. Giá áp dụng cho 10 PHÚT audio.
Những gì người thuê sẽ nhận được
- • File.docx (Word)
- • Văn bản chính xác nhất có thể
Làm Sạch Audio (Lọc Ồn, Vang) bằng AI
₫100.000Dùng AI (như Adobe Enhance/NVIDIA Broadcast) lọc tiếng ồn, tiếng vang, làm rõ giọng nói cho Podcast/Video. Giá áp dụng cho 10 PHÚT audio. Giao file.mp3/wav đã làm sạch.
Những gì người thuê sẽ nhận được
- • File.mp3 (đã làm sạch)
- • File.wav (chất lượng cao)
Gỡ băng / Phụ đề Tiếng Việt HỎA TỐC (4-8 Giờ)
₫200.000Gói gỡ băng hoặc phụ đề Tiếng Việt. Cam kết trả file nhanh trong 4-8 giờ làm việc. Giá áp dụng cho file dưới 15 PHÚT. Vui lòng chat xác nhận trước khi đặt.
Những gì người thuê sẽ nhận được
- • File.docx HOẶC .srt
- • Giao hàng ưu tiên
Chào bạn, tôi là Linh Phan. Cử nhân Marketing (ĐH KTQD) với IELTS 7.0, có kinh nghiệm tại PERSOL, Deloitte, British Council. Hiện là Master AI Trainer (Invisible Technologies), tôi chuyên: - Huấn luyện & tinh chỉnh AI (LLM) Tiếng Việt. - Dịch thuật & Bản địa hóa (Trados, MemoQ, T-E-P). - Phiên âm & LQA (ASR + 100% human validation). Cam kết giải pháp ngôn ngữ chính xác, chuyên nghiệp, đúng hạn.
Chào bạn, tôi là Linh Phan. Cử nhân Marketing (ĐH KTQD) với IELTS 7.0, có kinh nghiệm tại PERSOL, Deloitte, British Council. Hiện là Master AI Trainer (Invisible Technologies), tôi chuyên: - Huấn luyện & tinh chỉnh AI (LLM) Tiếng Việt. - Dịch thuật & Bản địa hóa (Trados, MemoQ, T-E-P). - Phiên âm & LQA (ASR + 100% human validation). Cam kết giải pháp ngôn ngữ chính xác, chuyên nghiệp, đúng hạn.
Trò chuyện ngay để thảo luận chi tiết và tóm tắt nội dung công việc với freelancer miễn phí
Thoả thuận dịch vụ bằng cách yêu cầu freelancer gửi báo giá - kiểm tra chi tiết báo giá - thanh toán ngay
Sau khi freelancer hoàn thành dự án và bàn giao sản phẩm hoàn thiện, người thuê có thể kiểm tra và yêu cầu chỉnh sửa lại hoặc phê duyệt theo thoả thuận
Fastlance đảm bảo an toàn cho dự án của bạn bằng cách tạm giữ khoản tiền thanh toán, và Freelancer chỉ nhận được thanh toán sau khi bạn phê duyệt sản phẩm!