Dịch thuật Trung-Việt

0,0

Hỗ trợ dịch thuật tài liệu, hợp đồng, sách , game ,,,,

Gói dịch vụ: 5 gói

Dịch hợp đồng / pháp lý

₫200.000
Thời gian thực hiện 2 ngày Số lần sửa đổi 1 Số lần

Dịch chuẩn pháp lý, dùng đúng thuật ngữ điều khoản. Giữ nguyên bố cục, mục số, cấu trúc văn bản. Giá tính bằng trang A4

Những gì người thuê sẽ nhận được

  • Bản dịch chuẩn pháp lý, dùng đúng ngôn ngữ điều khoản.
  • Bản dịch rõ ràng, dễ sử dụng trong ký kết hoặc đối chiếu.

Dịch truyện, sách

₫60.000
Thời gian thực hiện 2 ngày Số lần sửa đổi 3 Số lần

Dịch sát nghĩa, giữ đúng văn phong gốc Tối ưu câu chữ để bản dịch mượt, dễ đọc, tự nhiên. Nhận cả truyện mạng dài kỳ hoặc dự án nhiều tập. Giá tính cho mỗi 1000 chữ

Những gì người thuê sẽ nhận được

  • Bản dịch mượt, tự nhiên, giữ đúng văn phong gốc.
  • File Word/PDF sạch sẽ, định dạng rõ ràng.
  • Hiệu chỉnh từ ngữ để tăng tính mạch lạc.
  • Thời gian linh hoạt, hỗ trợ nhiệt tình

Dịch video ngắn (< 5 phút)

₫80.000
Thời gian thực hiện 1 ngày Số lần sửa đổi 2 Số lần

Phụ đề dịch đầy đủ, tự nhiên, đúng ngữ cảnh. Bao gồm dịch + nghe – chép lời + căn thời gian (timing). Giá được tính trên mỗi phút

Những gì người thuê sẽ nhận được

  • Phụ đề chuẩn thời gian, dễ đọc, tự nhiên.

Dịch video dài (> 5 phút)

₫60.000
Thời gian thực hiện 3 ngày Số lần sửa đổi 2 Số lần

Nghe – chép – dịch thoại và căn timecode phụ đề. Giá tính theo phút

Những gì người thuê sẽ nhận được

  • Phụ đề chuẩn thời gian, dễ đọc, tự nhiên.
  • Đảm bảo nội dung dịch chuẩn

DỊCH TÀI LIỆU (kỹ thuật – học thuật – báo cáo)

₫80.000
Thời gian thực hiện 1 ngày Số lần sửa đổi 2 Số lần

Dịch đúng thuật ngữ chuyên ngành, không sai ngữ cảnh. Giữ nguyên cấu trúc, định dạng như bản gốc. Giá tính theo mỗi 1000 chữ

Những gì người thuê sẽ nhận được

  • Bản dịch chuẩn, rõ nghĩa, chuyên nghiệp.
  • Tài liệu giữ đúng format gốc.

Freelancer
Finn.HoangAnh
Finn.HoangAnh

DỊch thuật tài liệu , hợp đồng, sách hoặc dịch game tiếng Trung

DỊch thuật tài liệu , hợp đồng, sách hoặc dịch game tiếng Trung

Tỷ lệ hoàn thành công việc
-
Đã bán
-
Thuê lại
-
Tỷ lệ phản hồi
1 phút
Đánh giá từ người thuê
Bắt đầu thuê freelancer này và đánh giá
Bước 1: Trò chuyện với Freelancer

Trò chuyện ngay để thảo luận chi tiết và tóm tắt nội dung công việc với freelancer miễn phí

Bước 2: Thoả thuận và thanh toán

Thoả thuận dịch vụ bằng cách yêu cầu freelancer gửi báo giá - kiểm tra chi tiết báo giá - thanh toán ngay

Bước 3: Freelancer bàn giao sản phẩm và người thuê phê duyệt

Sau khi freelancer hoàn thành dự án và bàn giao sản phẩm hoàn thiện, người thuê có thể kiểm tra và yêu cầu chỉnh sửa lại hoặc phê duyệt theo thoả thuận

Bạn còn có thể tìm kiếm freelancer bằng cách đăng việc trên Jobboard của Fastlance
Tips

Fastlance đảm bảo an toàn cho dự án của bạn bằng cách tạm giữ khoản tiền thanh toán, và Freelancer chỉ nhận được thanh toán sau khi bạn phê duyệt sản phẩm!